In Christo / Bо Xrисt
di // pubblicato il 23 Dicembre, 2011
Uno scambio di capolavori dell'arte e della fede fra Russia e Italia è in corso fino al prossimo 19 marzo (San Giuseppe). Infatti, dal 19 dicembre (San Nicola secondo il calendario Giuliano), la Galleria Statale Tretyakov di Mosca ha modificato il normale allestimento per ospitare due grandi opere di Giotto, e della sua bottega, provenienti dall’Opera del Duomo di Firenze: la Madonna col Bambino dipinto fra il 1280 e 1290 e il Polittico di Santa Reparata, il doppio pentittico per altare dipinto su entrambi i lati, realizzato intorno al 1305 e attributo al Maestro e alla sua bottega.
Qui a Firenze, invece, da ieri l'altro, il Battistero - testimonianza della dottrina ortodossa della contemplazione - ospita per la devozione tre antiche icone russe espressione della spiritualità russa provenienti dalla Tretyakov.
Collocate sotto il mosaico del Cristo Pantokrator e sono la maestosa Madre di Dio Odighitria, realizzata alla fine del XIII secolo, di quella della Ascensione del 1408 - legata alla produzione artistica del maggiore pittore di icone della tradizione russa il santo monaco Andrej Rublev - e quella della Crocifissione, eseguita da Dionisij nel 1500.
In Christo / Bо Xrисtе non è solo lo scambio di starodinarie opere, ma anche la dimostrazione di come arte e fede possano testimoniare affinità culturali delle comune eredità bizantina poi sviluppatasi diversamente nel corso dei secoli. Infine, l'unicità del progetto espositivo, denota come la spiritualità nell'arte rappresenti la maggiore espressione nei rapporti di amicizia nell'anno della cultura russa in Italia e italinana in Russia.
Per questo motivo, oltre a immagini di forte significato teologico per la diversa rappresentazione simbolica della carne di Cristo, erano essenziali anche le location per le esposizioni rese disponibile dall'Arcidiocesi di Firenze e il l Ministero della Cultura della Federazione Russa. e dell’Arcidiocesi di Firenze.
L'intero progetto è stato organizzato dalla Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII di Bologna, con la collaborazione delle Regione Toscana, Arcus e Regione The Fund of Saint Apostle Andrew Pervozvanny e, a suggello di questi scambi, la pubblicazione di un'opera in italiano e russo a cura dell'Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani con introduzioni di autorità museali ed eclesiastiche oltre all'aggiornamento degli studi tecnico-scientifici attraverso le più innovatime metodologie oltre a saggi storico-artistici e storico-teologici.